التكاليف غير التشغيلية في الصينية

• 非业务费用
• 非营业费用

• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• التكاليف التشغيلية    业务费用
• تكاليف التشغيل العامة    一般业务费用

أمثلة

1. ونظرا للقيود المالية التي تواجهها الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، فقد اتفق كذلك على أن تغطي صناديق التبرعات أيضا التكاليف غير التشغيلية في الميدان، في حين تغطي اﻷمم المتحدة تكلفة الموظفين غير التشغيليين في مقر المفوضية في جنيف.
   鉴于经常预算很紧,又商定自愿基金还要支付外地的非业务费用,而联合国将支付日内瓦难民专员办事处总部的非业务工作人员的费用。
2. ونظرا إلى القيود المالية التي تواجهها الميزانية العادية للأمم المتحدة، فقد اتفق أيضا على أن تغطي صناديق التبرعات التكاليف غير التشغيلية في الميدان، في حين تغطي الأمم المتحدة تكلفة الموظفين غير التشغيليين في مقر المفوضية في جنيف.
   鉴于经常预算财政紧缩，又商定志愿基金还要支付外地的非业务费用，而联合国将支付日内瓦难民专员办事处总部的非业务工作人中的费用。